Roba de l’antro monno

19

Er mijardario giapponese Yusaku Maezawa dovrebb’esse er primo passeggero civile a annà su la luna ner viaggio che inaugura Space X programmato pe l’anno 2023; cià quarantaquattr’anni e s’è da poco separato da l’attrice Ayame Goriki, de ventisett’anni. Siccome che vò condivide l’esperienza co ’na donna speciale, ch’avrà da esse single e urtraventenne, lancia ’n appello sur sito web suo; sicuro d’esse ricammiato, spiega che intenzioni cià: vojo trovà ’na compagna de vita, co lei vojo gridà l’amore nostro e la pace ner monno da lo spazio. Si aritornà su la luna è ’n’impresa abbastanza a la portata de persone diverse da l’ormai tradizionali astronauti, nun sembra possibile raggiugne er pianeta sette vorte più granne de la tera che orbita attorno a du’ stelle a più de mille e trecento anni luce de distanza. È stato scoperto da ’no stagista adolescente o poco più, Wolf Cukier, ch’aricconta entusiasta l’esperienza vissuta presso la Nasa.

Lillo S. Bruccoleri

(Traduzione di Massimo Moraldi)

Ne la foto: Ayame Goriki