’Na voce ar megafono

87
A PORTRAIT OF IDF CHIEF OF STAFF LIEUTENANT GENERAL GABI ASHKENAZI. öéìåí ôåøèøè, øîèë"ì öä"ì øá àìåó âáé àùëðæé.

L’unione europea p’er tramite de l’arto rappresentante Josep Borrell se congratula cor governo novo de Gerusalemme che ha rimediato la fiducia der parlamento e ce mette su quarche considerazione politica su la possibile annessione de parti de la Cisgiordania siconno er piano Trump: li stati de l’Ue nun riconosceranno nimmanco un cammiamento de le frontiere der sessantasette si nun so’ concordate da israeliani e palestinesi. De contro er neoministro de l’esteri Gabi Ashkenazi definisce er suggerimento der presidente Usa ’n’opportunità storica e pe dilla su l’auguri li liquida come dipromazia der megafono: ’n’antra vorta ancora l’esigenze de sicurezza de ’n paese che è partner chiave de l’Europa e le minacce che je se so’ messe appetto nun arimedieno quela centralità ch’avrebbeno dovuto d’avé. Infine l’impietosa stoccata pe l’ambizioni der vecchio continente che so’ frustrate: sta dipromazia nun è ’n sostituto pe ’n dialogo ravvicinato e nun farà annà avanti er ruolo che l’Ue cerca da raggiugne.

Lillo S. Bruccoleri

(Traduzione di Massimo Moraldi)

Ne la foto: Gabi Ashkenazi