La metropoli stranita

22

Amanca ’n anno ar ventesimo anniversario de l’unnici de settembre quanno che l’attentato disastroso a le tori gemelle stranì nun solo l’America ma tutt’er monno. Pareva l’inizio de ’n’apocalisse che naturalmente è stata sventata, ma nun se immaginava che ’n fenomeno pandemico potesse sconvorge ne l’intero pianeta la vita de le comunità e de l’individui. New York s’arisveglia in ogni caso e dopo sei mesi de fermo riapre er museo de l’evento co la garanzia che l’accesso è riservato solo a li famijari de le vittime; ma viè arispettata la cerimonia oramai tradizionale der sòno de le campane pe ciascheduno de l’attacchi e de li fasci de luce ar posto de le tori. La granne mela è lontana da li sbrilluccichii de ’na vorta e se presenta ancora come ’n gigante addormito che stenta a ripijasse; se sarva er Central Park indove l’ambiente è perfetto e sicuro. A Washington er pentagono espone ’na bandiera nazionale granne, mentre Donald Trump su l’Air Force One osserva un minuto de silenzio e pare commosso davero.

Lillo S. Bruccoleri

(Traduzione di Massimo Moraldi)

Ne la foto: Donald e Melania Trump