Festa in famija

32

Mentre che la luna, da la parte sua, arigala momenti de maggiore grannezza e luminosità all’occhio umano, nun capita l’istesso in punti lontanissimi der firmamento: la stella Beltegeuse, a settecento anni luce dar sole nostro, apparisce sempre più annebbiata e tenne a perde quela brillantezza che te la faceva ariconosce senza l’aiuto de li strumenti telescopici. Miguel Montargès, che coordina er gruppo d’astronomi de l’università cattolica berga de Lovanio, collega er fenomeno a du’ ipotesi: un raffreddamento de la superfice de sto corpo celeste o la cacciata fora de porveri accosto la linea d’osservazione nostra. Torna a casa l’astronauta Christina Koch dopo più de trecento giorni de permanenza drento la stazione spaziale internazionale, ma la notizia vera è come l’ha accorta la cagnetta sua Lbd, acronimo de Little brown dog, come ’mpazzita de gioia: er firme de le strane effusioni, buttato ne la rete pe san Valentino, ha ottenuto quattro mijonate de visualizzazioni.

Lillo S. Bruccoleri

(Traduzione di Massimo Moraldi)

Ne la foto: Christina Koch