S’arifà vede l’idea de ’n canale artificiale tra er mar Nero e er mar de Marmara rilanciata dar presidente turco Recep Tayyp Erdogan, che dieci anni fa aveva definito folle er progetto e mo lo sostiene: serve a protegge er Bosforo dar disastro grave che potrebbe esse provocato dar traffico massiccio de navi e petroliere che attraverseno lo stretto che divide in due Istanbul. Er sinnico de sta metropoli, che conta sedici mijoni d’abitanti, presenta ricorso ar ministero de l’ambiente e de la pianificazione denuncianno li possibili danni all’ecosistema e li rischi de ’n’intensa speculazione immobiliare. Su ’n antro stretto, quello de Messina, s’aripropone la quistione annosa der ponte: er consijo regionale calabrese approva ’n ordine der giorno che chiede ar governo de inserì l’opera tra quelle strategiche pe la ripresa italiana. Su la stessa linea la ministra Elena Bonetti in viaggio da la Sicilia a la Calabria: er sudde merita er ponte, ce vò ’n piano choc pe fà core er futuro.
Lillo S. Bruccoleri
(Traduzione di Massimo Moraldi)
Ne la foto: Elena Bonetti
