La rivortella finta

51

Mo fatte conto che a Forcella o a Spaccanapoli o ’ndò te pare a l’ombra der Vesuvio ce sta er Far Veste. Che uno trova ’na rivortella e pija a sparà, de qua e dellà, de sopra e de sotto. Te credo che poi dicheno: vedi Napoli e poi mori; grazzie tante! Ma cercamo de capì sì che è successo.

’Nde la notte un giovenotto de diciott’anni, Arcangelo Correra, s’è beccato ’na schioppettata e c’è rimasto secco. La rivortella nun è cascata giù dar celo: se l’è trovata a l’improviso a portata de mano Renato Caiafa, l’antro napoletano de diciannov’anni ch’ha ammesso d’aveje sparato.

Avoja a dì che la rivortella j’è spuntata ’nfra le mano come ’na palombella a ’n prestiggiatore! Va’ a dijelo a la gip der tribunale partenopeo Maria Gabriella Iagulli che, benanco nun abbi convalidato er fermo de l’indagato, ha comunque deciso de tenello ’nchiavardato in galera pe sicurezza, visto che comunque arisurta che cià ’n’arma e che pe deppiù ce fa puramente li sòrdi.

Caiafa ha detto ch’aveva incontrato Correra e antri amichetti ne la piazzetta Sedil Capuano, ’ndò s’era accorto che c’era ’na rivortella sopra la ròta de ’na macchina ch’arisurtava parcheggiata là da quer dì.

Poi ha puro detto ch’ha pijato l’arma, che guasi guasi te cecava pe come se vedeva. Je pareva finta e cusì ha principiato a ruzzacce co Arcangelo: da prima je l’ha fatta vede, poi ha preso a scherzacce co l’amichi. Debbotto, pare, è partito lo sparo ch’ha mannato Correra a l’antro monno. Caiafa ha provato a spiegà che se credeva ch’era finta, benanco nun ciavesse er tappo rosso.

Nu’ je pareva ’na rivortella vera, ’nzomma, e se n’è accorto solo quanno ch’ha visto er lago de sangue ’ndò galleggiava l’amico.

Pensate ch’ha puro detto che Correra lo sfidava a sparà e che perciò je sparava innanzi ar petto. Je lo faceva vede, er petto, pe faje capì si quanto ch’era forte.

Hai capito sì quanto ch’era forte!

Massimo Moraldi

Ne la foto: Forcella, real casa de l’Annunziata

© RIPRODUZIONE CONSIGLIATA