Agente nervino

18
Foto IPP/PhotoXpress/ZUMAPRESS Mosca Russia 12/06/2013 Russian protest leader Alexei Navalny was sentenced in Kirov to five years in jail for theft on Thursday,July 18, it is an unexpectedly tough punishment which his supporters said proved President Vladimir Putin was a dictator ruling by repression. Pictured: Anti-Putin rally in Moscow. One of the leaders of Russian opposition Alexei Navalny with his wife Julia (L) participating in the rally.

La cancelliera tedesca Angela Merkel interviè a Berlino sur caso de Alexei Navalny e chiede a Mosca de fà de prescia chiarezza perché su certe domande solo er governo russo pò dà le risposte ch’er monno aspetta . Da parte sua er portavoce Steffen Seibert diffonde ’na nota più dettajata: è un fatto sconvorgente che Navalny è stato vittima in patria de ’n attacco co ’n agente nervino; er policlinico universitario de la Charité ha commissionato a ’n laboratorio speciale de l’esercito l’analisi che ha fatto risurtà senza manco ’n dubbio la presenza de ’na sostanza tossica chimica der gruppo Novichok; sarà avviata ’na consurtazione co li partner europei e de la Nato pe ’na reazione adeguata. Er Cremlino sostiè de nun esse a conoscenza de le concrusioni maturate in Germania: Dmitri Peskov afferma a nome de Vladimir Putin che la notizia nun è stata portata all’attenzione loro. Ma la Farnesina incarza: l’Italia esprime inquietudine profonna e indignazione.

Lillo S. Bruccoleri                 

(Traduzione di Massimo Moraldi)

Ne la foto: Alexei Navalny